Diccionari anglès-català: «retòrica buida»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «retòrica buida»

català → anglès

retòrica buida f 

  1. cant
Exemples d’ús (fonts externes)
We must ensure that these sound proposals are more than just empty rhetoric. Hem d’assegurar que aquestes sòlides propostes siguin més que retòrica buida.
Font: Europarl
We need real action on the Lisbon strategy rather than empty rhetoric. Necessitem una acció real sobre l’estratègia de Lisboa en comptes de retòrica buida.
Font: Europarl
For too many millions of our fellow citizens those words are no more than empty rhetoric. Per a molts milions dels nostres conciutadans aquestes paraules no són més que retòrica buida.
Font: Europarl
We are steadily reaching the conclusion that this may have been only empty rhetoric. A poc a poc estem arribant a la conclusió que pot ser que sigui només retòrica buida.
Font: Europarl
I defy the Council to give me the bare facts and leave out the empty rhetoric. Desafiament al Consell al fet que em presenti els fets nus i prescindeixi de la retòrica buida.
Font: Europarl
This isn’t hyperbole or exaggerated rhetoric. No és simple exageració o retòrica buida.
Font: NLLB
This is not empty rhetoric; it reflects the objective recognition of a reality that should be clear to all. I no és retòrica buida; és un reflex del reconeixement objectiu d’una realitat que hauria de ser evident per a tots.
Font: Europarl
The 2001 action programme against torture, on the other hand, has been very much a case of empty rhetoric. Per part seva, el programa d’acció de 2001 contra la tortura ha estat un clar exemple de retòrica buida de contingut.
Font: Europarl
However, it will symbolise little more than a statement of platitudes and empty rhetoric unless its Statute comes into force. No obstant això, simbolitzarà poc més que una declaració de trivialitats i retòrica buida, si no entra en vigor el seu Estatut.
Font: Europarl
Extremely modest and sensitive to ridicule, he detested artifice and empty rhetoric. Extremadament pudorós i sensible al ridícul, detestava els artificis i la retòrica buida.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0